Prevod od "še nista" do Srpski


Kako koristiti "še nista" u rečenicama:

Pomagalo bi nama razložiti, zakaj se trupli še nista ohladili.
To bi nam pomoglo da utvrdimo zašto se tela nisu ohladila.
Najina menstrualna cikla se še nista uskladila.
Izgleda da nam se ciklusi ne poklapaju.
Zadnje pol leta še nista bila točna.
Sranje. Momci kasnite non-stop poslednjih sest meseci.
Tudi moja starša razpravljata, pa še nista odvetnika.
Moji roditelji se raspravljaju, to ih ne èini advokatima.
Če še nista zajtrkovala, se lahko kje ustavimo.
Možemo negdje stati ako ti i Adele niste doručkovali.
Da, poiskati ju morate in če še nista poročena, ju prisilite, da se poročita.
Da, da, tako je. Morate ih pronaæi, i ako još nisu venèani, morate ih prisiliti.
Ampak takrat se še nista poznala?
Ali tad se još niste poznavali.
Nikoli še nista delala v cirkusu, kajne?
Vas dvoje to nikad niste radili u svom životu, zar ne?
Ne počni ničesar, na kar še nista pripravljena.
Ne radite ništa za šta niste spremni... ili ona nije.
Dva naslednika iste oporoke, oba tesna Rosemaryjina prijatelja, a se vseeno še nista srečala.
Dva naslednika istog testamenta, oboje intimni Rosemaryni prijatelji, a ipak se vas dvoje niste upoznali.
In v bistvu se z Jacksonom sploh še nista srečala, zato res ni treba, da bi ti visel tu in preverjal stvari.
Zaprvao, on i Džekson se nikada nisu ni sreli. Pa, zato ne postoji potreba da se družite... Ni da proveravaš kakav je.
Ga. Klingerhoff, tega še nista počela.
Ali gospoðo Klingerhoff, oni to prije nisu nikad radili.
Se z Avis še nista srečali?
Ti i Avis se nikad niste srele?
Oprostite, poročnik, ampak dva človeka še nista ekipa.
Oprostite, poruènièe, ali dva èoveka ne èine tim.
Dejstvo, da si vidva še nista izmenjala smrtonosne okužbe je čudež.
Èinjenica da vas dvoje još niste razmenili smrtonosnu infekciju je èudo.
Videti je, kot bi umrl v nesreči in tega še nista prebolela.
Kao da sam poginuo, a vi zaboli. Da ih se otarasimo?
Očitno ti še nista povedala, kako sta se mečkala, ko te ni bilo.
Izgleda da ti nisu rekli da su se jebali dok nisi bio tu.
To sem povedala na TED-u, če še nista videla.
Suosjeæanje je roba, isto kao zlato, èelik ili drvo.
Stric in teta takrat še nista znala angleško, tako da sta mu rekla...
Moji ujna i ujak nisu u to vreme dobro znali engleski. Zvali su ga...
Frank, sploh me še nista spoznala.
Frank, nisu me èak ni upoznali.
Če še nista opazila, imamo večje težave od njiju.
Ako niste primijetili, imamo veæe probleme nego njih dvojica.
Quinn in Montez se še nista vrnila.
Nisu. Kvin i Montez se još nisu vratili.
Zagotovo vem, da se moja starša še nista spoznala, ker nisem bil načrtovan.
Znam da se moji nisu još ni upoznali jer im nisam bio u planu.
Za One Direction sploh še nista slišala.
Ne znaju ni ko su "One Direction", pa...
Če še nista ugotovila, sem sociopat.
Pa, u sluèaju da niste veæ shvatili, Ja sam sociopata.
Vasquez in Brandon še nista končala?
Vaskezova i Brendon još nisu završili?
Stefan in Valerie sta stara ljubimca, odkar je nazaj iz zaporniškega sveta se še nista soočila iz oči v oči.
Stefan i Valerija su stari žar iz prošlosti, a nisu se videli licem u lice od kad se dovukla iz zatvorskog sveta.
Ker jo še nista potrdila s spolnim odnosom, po zakonu ne obstaja.
S obzirom da brak nije konzumiran. U skladu s hrišćanskim zakonima, kao da nije ni postojao.
Oba sta ustreljena v glavo, a se še nista spremenila.
Svi su upucani u glavu, ali nisu bili preobraženi.
Pravzaprav se mi še nista oglasila.
Nisam se èula sa njima u stvari.
Ampak najini zgodbi še nista končani. –Ne, nista.
Али наше приче још увек нису завршене. Не. Нису.
Še nista bila legla, ko obsujejo moški iz mesta, moški sodomski, ono hišo, dečki in starci, vse ljudstvo iz vsega obmestja.
I još ne behu legli, a gradjani Sodomljani slegoše se oko kuće, staro i mlado, sav narod sa svih krajeva,
Sedaj pa si pripravite nov voz in vzemite dve doječi kravi, ki še nista nosili jarma, in vprezite kravi v voz, njiju teleti pa, ko pojdeta za njima, odpeljite domov.
Zato načinite jedna kola nova, i uzmite dve krave dojilice, na kojima još nije bio jaram, pa upregnite krave u kola, a telad njihovu odvedite od njih kući.
Zakaj ko se še nista bila narodila, tudi ne storila nič dobrega ali hudega, da bi veljaven ostal sklep Božji po izbiri, ne zavoljo del, temuč zavoljo tistega, ki kliče,
Jer još dok se deca ne behu rodila, ni učinila dobra ni zla, da ostane Božija naredba po izboru,
1.2568650245667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?